Soumettre

Soumettre un article

Instructions, normes et processus de sélection pour la publication dans la RDU

Un processus rigoureux et transparent

Pour garantir la qualité scientifique de chaque publication

Sélection des numéros et des thématiques

Le choix des thèmes pour les numéros de la revue est une décision stratégique qui incombe principalement au Comité de rédaction, en concertation avec le Comité scientifique.

1. Proposition de sujets : Le Comité de rédaction, s'appuyant sur l'actualité juridique et les retours des chercheurs, propose des thèmes d'intérêt. Les membres du Comité scientifique peuvent également suggérer des sujets. 2. Appels à contributions : Une fois la thématique validée, un appel à contributions est lancé via les canaux de la revue et les réseaux académiques.

01

Première lecture

À la réception d'un manuscrit, le Comité de rédaction effectue une première lecture rapide :

  • Respect des consignes de soumission (longueur, format, style)
  • Pertinence par rapport à la thématique de l'appel
  • Conformité aux critères formels
Un article hors sujet ou non conforme peut être refusé à ce stade.
02

Évaluation par les pairs

Double aveugle (peer review) — L'article, dont toute référence à l'auteur a été retirée, est envoyé à deux experts indépendants et anonymes du domaine, membres du Comité scientifique.

Les relecteurs évaluent :

  • Originalité du propos
  • Rigueur de la méthode
  • Qualité de l'argumentation
  • Clarté de la rédaction
  • Apport à la connaissance scientifique
03

Décision finale

Le Comité de rédaction reçoit les rapports des relecteurs et prend une décision finale en se basant sur leurs recommandations.

Décisions possibles :

  • Acceptation sans modification
  • Acceptation avec révisions mineures
  • Acceptation avec révisions majeures
  • Rejet
En cas de divergences d'opinions, un troisième avis peut être sollicité.

Instructions aux auteurs

Les contributeurs et contributrices sont priés de se conformer aux directives suivantes

Langues de rédaction

Les contributions seront rédigées en français ou en anglais.

Un résumé de 7 lignes maximum écrit dans les deux langues précitées sera inclus au début de chaque contribution.

Format de la contribution

  • Maximum : 15 pages soit 50 000 signes (espaces et notes compris)
  • Police : Times New Roman
  • Taille : 12
  • Interligne : 1
  • Format : Word

Structure du texte

Le texte doit être bien structuré, notamment en ayant :

  • Une introduction
  • Un contenu développé
  • Une conclusion
Hiérarchisation avec titres et sous-titres en chiffres arabes (1., 1.1., 1.1.1., etc.) en gras, ni soulignés, ni terminés par un point.

Dates et chiffres

  • Les dates s'écrivent : 7 août 2023
  • Le chiffre du quantième entre 1 et 9 ne doit jamais être précédé de 0
  • Forme correcte : 1er pour « premier », 1re pour « première », 2e pour « deuxième », etc.

Engagement des contributeurs

Les auteur.e.s des contributions sélectionné.e.s s'engagent à ne pas les publier, avec un même ou un autre titre, avant la parution de l'ouvrage et sans autorisation expresse du comité scientifique.

L'objectif est d'avoir une contribution originale non publiée précédemment.

Normes bibliographiques

Les règles de citation et de présentation des références

Règles générales

  • Les notes et références doivent être numérotées en continu et figurer en bas de page.
  • Dans les références, l'initiale du prénom précède le nom. Mais dans une bibliographie, le nom figure en premier lieu (ordre alphabétique).
  • Une virgule sépare les noms lorsqu'il y a plusieurs auteurs (sauf devant « et »).
  • Les noms doivent être encodés en petites majuscules mais jamais en grandes majuscules.
  • Les titres de livres et de revues s'écrivent en italique.
  • Les titres d'articles ou de contributions à un ouvrage collectif sont encadrés de guillemets.

Abréviations utiles

  • cf. : Comparez, rapprochez
  • Ibid. (+ réf.) : Dans le même ouvrage ou dans le même passage
  • op. cit. : Source (généralement doctrinale) citée précédemment
  • loc. cit. : Source (pour les articles)
  • Voy. : Voyez (en lieu et place de voir)
Important : Pour une présentation homogène, tenez-vous aux mêmes abréviations. Exemple : Si vous optez pour « RDC », n'écrivez plus « RD Congo ».

Quelques exemples

Ouvrage

M. PRIEUR, Droit de l'environnement, droit durable, Bruxelles, Bruylant, 2014.

Article

C. MASHINI MWATHA et A.-P. NGULUNGU, « Poursuites judiciaires en matière de criminalité faunique : analyse de jugements rendus en République démocratique du Congo », in Revue Africaine de Droit de l'Environnement, n°5/2020, pp.191-202.

Législation

Constitution de la République démocratique du Congo du 18 février 2006, modifiée par la Loi n° 11/002 du 20 janvier 2011 portant révision de certains articles de la Constitution de la République démocratique du Congo du 18 février 2006, J.O., Numéro spécial, 52e année, 5 février 2011.

Convention internationale

Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, Washington D.C., 3 mars 1973, RTNU, vol. 993, p. 244 (entrée en vigueur le 1er juillet 1975). NB : RTNU : Recueil des Traités des Nations Unies.

Ressource Internet

Nations unies, Lutte contre le trafic des espèces sauvages, Rapport du Secrétaire général à la Soixante-treizième session, A/73/947, juin 2019, accessible sur : https://undocs.org/pdf?symbol=fr/A/73/947, consulté le 27/10/2022.

Checklist avant soumission

Vérifiez ces points avant d'envoyer votre article

Article rédigé en français ou en anglais
Résumé bilingue (7 lignes maximum)
Maximum 50 000 signes (espaces et notes compris)
Format Word — Times New Roman 12 — interligne 1
Structure : introduction, contenu, conclusion
Notes et références en bas de page
Titres hiérarchisés (1., 1.1., 1.1.1., etc.)
Article original non publié précédemment

Droits d'auteur et propriété intellectuelle

Les règles qui régissent la publication dans la RDU

Licence de première publication

Les auteurs ne sont pas rémunérés mais sont détenteurs de la propriété intellectuelle et des droits d'auteur sur le contenu original de leurs articles.

Ils cèdent, en contrepartie de la publication dans la RDU, une licence exclusive de première publication donnant droit à la RDU de produire et diffuser les articles :

  • Pour tous pays
  • Regroupés avec d'autres articles ou individuellement
  • Sur tous médias connus ou à venir

Droits des auteurs

Les auteurs gardent les droits d'utilisation dans leurs travaux ultérieurs, de production et de diffusion.

Référence de première publication

La référence de première publication doit être donnée et le titre de l'article, le nom de tous les auteurs, la mention de la RDU, son numéro, la date et le lieu de publication doivent être précisés.

Prêt à soumettre votre article ?

Utilisez notre formulaire de soumission en ligne pour déposer votre manuscrit. Vous recevrez une confirmation par email.

Soumissions ouvertes
ou par email
Retour du rapport d'évaluation

Le rapport d'évaluation et l'article en mode suivi des modifications seront retournés aux mêmes adresses email.

RDU